Začátkem mé kariéry mě často ohromil pocit roztržení. Byl jsem neustále mentálně i fyzicky přitahován mezi lidmi, kteří pro mě tolik znamenají, a kariérou, která pro mě tolik znamená.
Začalo to jako mladý profesionál, když jsem dostal šanci absolvovat globální úvěrový tréninkový program v Chase Bank a stát se jednou z prvních manažerek společnosti. Musel jsem pracovat déle než moje mužské protějšky? Ano. Musel jsem být více připraven? Ano. Chtěl jsem dokázat, že jsem si rovný? Ano. Byl jsem nadšený, že jsem to udělal? Absolutně.
Ale jak bych to mohl vysvětlit svému manželovi, přátelům a později svým dětem? Dlouhé dny, dlouhé noci a dlouhé víkendy - znáte syndrom. Přiznám se, že v noci jsem spal v bance, protože jsem pracoval příliš pozdě na to, abych odešel.
A pokračovalo to. Když jsem měl děti, byl jsem jediná pracující máma v naší nedotčené malé příměstské komunitě. Když jsem byl ten, kdo byl pověřen péct koláčky, byl jsem venku, když maminka dokonalé třídy vylovila prázdnou Entenmannovu krabici z odpadků. (Kdo věděl, že můj osobní dotyk postřikovačů nepřesvědčí každého o tom, že jsou domácí?)
Rovnováha mezi pracovním a soukromým životem? Kvalita sama o sobě obvykle zahrnovala koupelnu. Když jsem mluvil o koupelnách, zatímco jsem v Chase (ano, konečně jednatelka) a dojíždějící, uspořádal jsem ráno dámské kolegy v dámské místnosti v 7:30 dopoledne, když jsem si oblékl make-up. (My ženy více úkolů dobře!)
Nikdy jsem se necítil, jako bych byl „v tuto chvíli“ - moje mysl byla vždy na místě, kde jsem nebyl. Cítil jsem se provinile za všechno a bylo to hmatatelné.
Znamená to tedy, že bych radil svému mladšímu kompromisu? Chcete si vybrat mezi kariérou, manželem (na chvíli), dětmi a přáteli? V žádném případě. Řekl bych jí, aby použila stejný seznam strategických priorit, jaký měla v práci, na svůj osobní život. Stát se generální ředitelkou jejího života. A zkontrolovat vinu u dveří.