Dokonce i když jsou vaše stránky psány pouze v angličtině a nezahrnují vícejazyčné překlady, budete možná muset do určitých stránek nebo určitých slov přidávat rumunské jazykové znaky. Níže uvedený seznam obsahuje kódy HTML potřebné k použití rumunských znaků, které nejsou ve standardní znakové sadě a nenacházejí se na klávesách klávesnice.
Ne všechny prohlížeče podporují všechny tyto kódy (většinou starší prohlížeče mohou způsobit problémy - novější prohlížeče by měly být v pořádku), takže před použitím je třeba otestovat své HTML kódy.
Některé rumunské znaky mohou být součástí znakové sady Unicode, takže musíte v hlavičce dokumentů prohlásit:
Zde jsou různé znaky, které budete muset použít.
| Zobrazit | Přátelský kód | Číselný kód | Hex Code | Popis |
|---|---|---|---|---|
| Ă | Ă | Ă | Kapitál A-breve | |
| ă | ă | ă | Malé a-breve | |
| Â | Â | Â | Â | Kapitál A-obvod |
| â | â | â | â | Malá a-oblouková |
| Î | Î | Î | Î | Kapitál I-circumflex |
| î | î | î | î | Malé i-circumflex |
| Ș | Ú | Ú | Hlavní S-čárka | |
| ș | Û | Û | Malá s-čárka | |
| Ş | Ş | Ş | Hlavní kapitál S-cedilla | |
| ş | ş | ş | Malá s-cedilla | |
| Ț | Ț | Ț | Hlavní T-čárka | |
| ț | ț | ț | Malá t-čárka | |
| Ţ | Ţ | Ţ | Hlavní kapitál T-cedilla | |
| ţ | ţ | ţ | Malá t-cedilla |
Použití těchto znaků je jednoduché. V značce HTML byste tyto speciální znakové kódy umístili tam, kde chcete, aby se objevil rumunský znak.
Ty se používají podobně jako jiné speciální znakové kódy HTML, které vám umožňují přidávat znaky, které se také nenacházejí na tradiční klávesnici, a proto nemohou být jednoduše zadány do HTML, aby se zobrazily na webové stránce.
Nezapomeňte, že tyto kódy znaků mohou být použity na webových stránkách v anglickém jazyce, pokud potřebujete zobrazit slovo s jedním z těchto znaků.
Tyto znaky by byly použity také v jazyce HTML, který ve skutečnosti zobrazoval úplné rumunské překlady, ať už jste tyto stránky vlastně kódovali ručně a měli úplnou rumunskou verzi webu, nebo jste použili více automatizovaný přístup k vícejazyčným webovým stránkám a šli s řešením jako je Google Translate.
Upravil Jeremy Girard
