Poté, co jsem promoval vysokou školu, jsem konečně zachytil rozdrcení, které jsem měl na střední škole. Byl redaktorem dlaně s modrýma očima a jediným člověkem, kterého jsem znal, který na svých SATs získal dokonalý 1600 bodů. Byl to geek-chic chlap, který citoval Clausewitze, Sartra a Better Than Ezru vše stejným dechem. Byl skvělý a já jsem byl úplně udeřen.
Společně jsme spolu mluvili o budoucnosti. Mluvili jsme o domě, který bychom sdíleli, ao dětech, které bychom mohli mít. Poté mi řekl svůj sen stát se správcem hedgeového fondu.
Usmál jsem se a přikývl.
Přemístěte se trochu k noci, kdy jsem si myslel, že jsem včelí kolena televize a přijímám cenu Hearst Journalism Award. Byla to velká, fantastická shindig s temperamentními a motýlkami - moje šance setkat se s některými lidmi ve vysílání zpráv, na které jsem vzhlédl a obdivoval.
Když jsem tam byl, spatřil jsem Helen Thomasovou. Helen Thomas! Jako první, první žena, která kdy seděla v přední řadě tiskové místnosti Bílého domu! Zpracoval jsem odvahu, abych se jí představil před skupinou lidí, se kterými chatovala. S hrdostí jsem řekl své jméno, potřásl jí rukou a řekl jsem jí, jakou čest to pro ni bylo. A pak skupina pokračovala v mluvení o zkratování akciového trhu.
Jen jsem se usmál a přikývl.
Převinout trochu víc na rozhovor pro mou vysokou školu s výběrem. Studoval jsem historii školy, poznal důležité kameny, znal jsem kurzy, které jsem chtěl absolvovat. Nešel jsem tak daleko, abych nosil školní barvy, ale věř mi, přemýšlel jsem o tom. Přijímací důstojník se mě zeptal, jaké otázky mám o univerzitě, a přinesl jsem to dobře prozkoumanými, sebevědomě znějícími dotazy.
Poté mi začala klást otázky ohledně mé lásky k žurnalistice a médiím. Zeptala se mě, jaké papíry jsem četl, a řekl jsem jí, že miluji The New York Times , sklidil USA DNES za dobré digesce a byl to skříň politico fešák, který četl The Washington Post. Řekla: „Ach, skvělé. A nemohu začít ráno bez časopisu . “
Jen jsem se usmál a přikývl.
Dobře - pochopíte. Během mých dospívání se dělo hodně úsměvu a kývnutí.
Nyní se vraťme k tomu chlapi (protože buďme skuteční, věci jsou často o nějakém chlapi). Byl to jediný člověk (v té době jsem si myslel), že dokážu voskovat poetiku s téměř čímkoli - vojenskou teorií, existenciální filosofií, alternativní hudbou, televizní historií, Washingtonskou politikou. Jedinou věcí, o které jsem předstíral, že vím, ale ne, bylo finance. Předstíral jsem celou cestu až do našeho rozpadu, když mi (krutě) řekl, že nemůžeme být přátelé, protože jsem nebyl dost chytrý, abych vycházel s jeho finančními kamarády.
Moje mladší já si myslela, že toho hodně věděla. Ale hedge fondy, zkratky a The Wall Street Journal rozhodně nebyly na seznamu, a já jsem byl příliš vystrašený, že vypadám hloupě, abych to přiznal. A místo toho, abych se ptal, když jsem nevěděl, o čem někdo mluví, nebo když jsem si to vlastně vzhlédl později, když se ptal, nebyl ten nejlepší tah, pokračoval jsem v úsměvu a přikývl.
Vyhodit pana Future Hedge Fund Manager bylo stejně zničující a motivující, a já jsem se stal odhodlaným člověkem, který by se mohl potkat s těmi kluky z Wall Street.
Začal jsem číst The Journal každý den. Nejprve to vypadalo jako Číňané. Pak to začalo vypadat jako Hindi a po několika měsících se proměnilo ve francouzštinu. Zlomenou Wall Street jsem mluvil jen tehdy, když jsem dostal skvělou a super zastrašující nabídku práce na pozici obchodního reportéra na podlaze burzy v Chicagu. Byl jsem vyděšený, ale vzal jsem to, protože jsem věděl, že se dokážu - a budu - naučit rozumět jazyku. A udělal jsem to, skočil jsem na jediné místo, kde není čas ani trpělivost na to, abych ho předstíral.
Rychlý posun vpřed asi o pět let. Byl jsem jmenován kotvou jediné globální show v obchodní síti CNBC. (A ano, to znamená, že zahrnoval docela těžké základní finanční zprávy.) Nyní jsem nejenže rozuměl jazyku, ale mluvil jsem s ním i do světa.
Po mnoho let jsem mluvil se všemi, kromě mého mladšího já, které bych řekl, aby přestal čekat, až ho někdo motivuje, aby ji přestal schovávat za zbabělý úsměv a přikývl. Řekl bych jí, aby zjistila, že The Journal znamená The Wall Street Journal hned po tomto rozhovoru. Řekl bych jí, že Helen Thomas by ji pravděpodobně více respektovala, kdyby se právě zeptala, co je zkratkou trhu, místo toho, aby se chovala, jako by věděla, že to znamená sázení, že trh klesne.
Rychle vpřed ještě více. Nyní řídím produkční společnost, která se zaměřuje především na pomoc mladým ženám, které se podobají mému bývalému já (a možná i vašemu bývalému já). Vytváří obsah, díky němuž jsou finanční zprávy dostupné těm, kteří se nervózně usmívají a kývají kolem problémů s penězi. Je to Rosettský kámen financí - něco, co moje bývalé já zoufale potřebovalo.
A myslím, že můžete hádat, kdo mě inspiroval k zahájení iniciativ, jako je Dekódování Wall Street Journal a Recessionista. Nebyli to ti kluci z Wall Street (s tím jsem nakonec nechtěl skončit). Byl jsem to já.
