Pro mnoho z nás je začátkem nového roku čas, kdy často oprášíme naše jazykové slovníky a sešity a rozhodneme se naučit se nový jazyk. Vyvoláváme sny o bezproblémové komunikaci s místními obyvateli během naší další cesty a ohromení našich přátel novými dovednostmi. Ale většinu času, jak nás dohání práce a život, se naše plány odkládají spolu s našimi knihami.
Pravda však je, že studium jazyka by nemělo být fuškou. Koneckonců, čtení, poslech a konverzace s ostatními jsou skvělými a zábavnými aktivitami a mělo by se také učit. A také to může být snadné - pokud k němu přistupujete čerstvě.
Položte knihy a zkuste jeden z těchto způsobů, jak se naučit nový jazyk. Před dalším výletem budete mít základy dolů.
1. Naučte se, jako byste (opravdu) mladí
Když se začnu učit jazyky, často k němu přistupuji očima dítěte. Dětské knihy a výukové materiály začínají základem a rozdělují je na malé fragmenty - a když jste na čas tlačeni, může to být mnohem snazší než se dostat do hustého sešitu.
Když jsem se poprvé začal učit korejsky, naučil jsem se svá čísla v 10 minutách s písní korejských čísel. Později jsem použil dětské knihy a hudební videa, abych pomohl měřit, když jsem byl připraven přejít kolem úvodní úrovně. Když jsem se dostal do Koreje, získal jsem sebevědomí mluvením s neterami a mladšími studenty - rozuměli mým základním slovům a já jsem se tak nebála dělat zprávy. Tyto rozhovory mi daly základ, abych se později naučil „formální“ korejštinu.
2. Sledujte filmy
Než jsem odešel do Indie, poznal jsem tři Khansy - Shurukh, Salman a Aamir - tři z nejpopulárnějších bollywoodských hvězd naší doby. Ponořil jsem se do svých filmů a písniček, které mi nejen ušly seznámení s skloněním a zvuky hindského jazyka, ale také mi pomohly naučit se několik základních frází.
Moje první slova v hindštině, samozřejmě, „Tere naam le ke“ (mé srdce bere vaše jméno), mi samozřejmě nepomohla objednat si jídlo nebo účinně obejít Bombaj. Ale protože jsem pochopil, jak se mluví skutečnými Hindy, jak jsem se naučil jazyk, skončil jsem to mluvením plynule místo jako robot (jak jsem mohl z jedné z těchto lekcí zvuku). Také jsem se spojil s hostitelskou rodinou ohledně filmů, které jsem viděl, a hudby, která se mi líbila.
V Thajsku a Japonsku jsem se naučil spoustu základních frází studováním karaoke písní - a dokonce jsem je předváděl! Zatímco to bylo zpočátku trapné, pomohlo mi to procvičit si můj jazyk a také se připravit na obchodní situace (kde karaoke je společná událost v síti).
3. Jděte nakupovat
Proč místo čtení o místním trhu ve vašem jazykovém textu, proč tam prostě nejít? Navštivte čínskou čtvrť, Koreatown nebo jiné etnické sousedství ve vašem městě doma a promluvte si s lidmi, kde cvičíte čísla, základní slova a fráze a zdvořilé formality. Zjistil jsem, že prodejci (zejména v USA) jsou vždy rádi, když se mnou chatují, a dokonce šťastnější, že pomáhají opravit mé jazykové chyby. Je to skvělé místo pro procvičení hodně konverzace v krátkém čase.
4. Pomocí technologie se učte jako místní
Není-li k dispozici tolik bezplatných zdrojů a aplikací, není třeba investovat do drahého softwaru. Pomocí několika stahování a aplikací můžete získat denní aktualizace a lekce, hovořit s rodilým mluvčím přes Skype nebo mít Google hangouty s lidmi, kteří se také učí. Doporučuji Italkimu mluvit s domorodci a získat doučování, Hindipod (pro hindštinu) a mluvit se mnou v korejštině, který má ke stažení podcasty a pořady ke stažení. Na některých z těchto stránek můžete také získat individuální pozornost u učitelů a lektorů. Kromě toho má BBC skvělé návody k výuce jazyků, které nabízejí vhled do kultury a každodenního života v jiných zemích.
5. Mluvte tolik, kolik můžete
Jediným způsobem, jak se jazyk bude držet, je často mluvit a poslouchat, takže využijte každou příležitost, abyste našli jiný jazyk. Promluvte si s přáteli z jiných zemí, vyzkoušejte etnickou restauraci a promluvte si s majiteli v jejich jazyce, nebo se připojte k setkáváním podobně smýšlejících studentů jazyků. I když jsem doma, snažím se mluvit novými slovy a ptát se, jak jsou věci vyslovovány správně v jiném jazyce. Nezapomeňte pracovat na přízvuku a tónech - jedním z nejlepších komplimentů, které můžete obdržet, je „váš přízvuk je opravdu dobrý!“
Učení jazyka nemusí být řešením, které bude znovu předloženo - může to být něco neobvyklého, zábavného. Takže když se chystáte letos do nové země, nebojte se ponořit se do jazyka. Možná se nestane plynulým, ale poněkud poznání trochu půjde dlouhou cestu.
Láska k jet set? Pracujte pro jednu z těchto cestovních společností!
